10月31日ハンガリーニュース
2015/11/02
まじゃるです。
昨日は土曜日で、ニュースは少なめでした。
移民危機
ドイツ
昨日のニュース：ドイツは難民不認定の人々の送還を速める。 Indulnak a visszatoloncolások: van, aki sír, van, aki felvágja az ereit https://t.co/wXgoH9V5zJ @indexhuさんから
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 1
ドイツでは、10月24日から難民に関する法規が厳格化され、難民となる条件を満たさない人々の送還手続きが速められています。 送還対象となるのは、難民申請が却下された人々で、主にバルカン半島、および安全国に認定されているアフリカ一部の国々から来た人々。
該当するのは、8月末のデータでは19万人ですが、ここから送還保留となっている13万8千人を除いた5万2千人は確実に送還されることとなります。
当局が連行しようとする際に、送還対象者の一部が自傷行為を行うなどの抵抗を行うケースも有るようですが、対象者全体の9割が送還決定に従っている模様。
ドイツは、送還手続きを速めることにより、国内に滞在している難民申請者の数を減らすのと同時に、安全国からドイツを目指して流入してくる人々の数が減ることも期待されます。
密入国
昨日のニュース：ブルガリア当局が、冷凍トラックに難民129人を乗せていたトルコ人運転手を逮捕。 129 menekültet találtak egy hűtőkocsiban Bulgáriában https://t.co/l7eeI6Rzz6 @indexhuさんから — こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 1
ブルガリアの国境警備隊が、トルコから入国した冷凍トラックに難民129人が乗せられていたのを見つけ、運転手のトルコ人を逮捕しました。
今のところ、難民の人々の健康状態についての情報はありません。なお129人のうち58人が子供でした。 難民の人々は、ミネラルウォーターを載せたパレットの後ろに隠されていました。ブルガリア当局は、難民の人々の本人確認を急いでいます。
運転手のトルコ人は、積み荷に関する書類を所持しておらず、シリアから到着し、ブルガリアからルーマニアに向かう予定だったと証言しています。
（まじゃるコメント）可能性は低いですが、トルコ → ブルガリア → ルーマニア → ハンガリー というルートを試みる不法入国者が増えるかもしれません。
三面記事
ブダペストの精神科病棟
ハンガリー三面記事：殺人事件が起きた精神科病棟の病室。今度は患者が飛び降り、重体。 Kiugrott egy beteg a Merényi kórház zárt osztályának ablakán https://t.co/XKWKTiiIrp @indexhuさんから
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 1
ブダペストの精神科の閉鎖病棟では、火曜日に殺人事件が起こったばかりでしたが、その現場となった病室から、今度は患者が飛び降りたというセンセーショナルなニュースが入ってきました。飛び降りた31歳の男性患者は重体で、緊急治療室での処置が行われています。
飛び降りた男性は10月28日に閉鎖病棟へ入院し、事件直前には、看護師によりベッドに拘束されていました。
今回の件では、病院側が内部調査を行うと共に、警察の捜査も行われる模様です。
（事件現場の）Merényi Gusztáv病院の精神科病棟 写真: index.hu読者
まじゃるでした。