11月13日ハンガリー＆移民危機関連ニュース
まじゃるです。
昨日は、ハンガリーのニュースは少なめで、夕方から深夜までニュースをチェックしていなかったのですが、その間パリでは大変な事件が起きていました。
【パリ同時多発テロ】死者150人以上 フランス全土に非常事態宣言（ライブブログ）
（The Huffington Post | 執筆者： HuffPost Newsroom）
ハンガリーのオルバーン首相も、犠牲者とその家族に追悼の意を表しています。
オルバーン首相、パリのテロ犠牲者に追悼の意 Párizsi Merényletek: Orbán Viktor részvétét fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak | Híradó https://t.co/wwWIQtuVgm
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 14
移民危機関連
オーストリアが、国境フェンス設置へ
【移民危機】オーストリアは、4km弱の国境フェンスを設置へ。有刺鉄線は使用せず。 Csak 4 km-es kerítést építenek az osztrákok https://t.co/lQS009uZgE @indexhuさんから
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 14
国内ニュース
ブダペスト
ヴルシュマルティ広場のクリスマス・マーケットがオープン
ブダペスト：ヴルシュマルティ広場で、クリスマス・マーケットがオープン。カレンダーより2週間早いのは観光客のため A Vörösmarty téren már elkezdődött a karácsony https://t.co/fbIvTI4JXx @indexhuさんから
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 14
MTI-fotó: Mohai Balázs
スポーツ
チェス：ポルガール・ユディットの監督デビュー戦は引き分け
チェス欧州選手権団体、ポルガールの監督としてのデビュー戦、2-2で引き分け。 Sakk: a nők és a férfiak is döntetlennel kezdtek a csapat Eb-n https://t.co/wqmCBLX9pL @indexhuさんから
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 14
ハンガリー短水路水泳選手権
ハンガリー短水路水泳選手権、チェ・ラースローは、6年前のレーザーレーサー着用による自己記録を更新。ホッスー、6種目全勝。 még a cáparuhás rekordjánál is gyorsabb https://t.co/8HCJFjLrK6 @indexhuさんから
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 14
交通規制
M1/M7高速と国道1号の分岐手前の歩道橋解体
交通情報：土曜日22時～日曜日5時まで、高速M1/M7と国道1号線の分岐地点からブダペスト側にある歩道橋の解体のため、この区間が両方向通行止めに。 Ideiglenes forgalomkorlátozás Budapesten https://t.co/vK32lom6s0
— こちら、ハンガリー情報局 (@hungaryjoho) 2015, 11月 14
police.huより
まじゃるでした。