11月18日ハンガリーニュース

2015/11/19

まじゃるです。

ハンガリーニュースポータル index.hu と hirado.hu の拾い読みです。

国際

「集団的自衛権の発動」が意味するのは？

パリ同時多発テロ発生を受け、フランスは11月17日、EU基本条約42条7項に定められる集団的自衛権の発動を求めました。これによると「加盟国に対する武力攻撃」があった場合に、他の加盟国が集団的自衛権を行使して「可能な限りの援助と支援を実施しなければならない」と定めてられています。EUには、テロ攻撃を受けた場合に適用される仕組みも別にありますが、今回はこちらは適用されず、「武力攻撃」と見なされることになりました。

集団的自衛権の発動により、フランスは、他のEU加盟国と個別の2国間協議を行い、具体的な行動についての交渉が可能になりました。各国とも自国の国防・外交を考慮しながら、どのような貢献をしていくかを決めていくことになりますが、フランス国防相は、シリアおよびイラクでのISILに対する軍事行動への支援を求めていく意向です。

なお、フランスは、NATOの集団的自衛権の行使は、現時点では求めていません。（アメリカの911テロ事件では、NATOは集団的自衛権を発動しました。）（index.hu）

参考：EUの共通安全保障・防衛政策（CSDP）とは（駐日欧州連合代表部の公式ウェブマガジンのWebサイトより）

パクシュ原発拡張、EUが待ったをかける

ハンガリー政府は、パクシュ(Paks)にある原発の拡張をロシアの国営企業Roszatomに発注しています。しかし、EU法で義務付けている公開入札を発注前に行わなかったため、欧州委員会は、現在進行中のプロジェクトの一時停止を通告する見込みです。

また、環境に関するデータが非公開になっていることも問題になっているようです。（index.hu）

ブダペスト

ブダ側トラム路線延長・再編：利用可能になるのは年明け1月中旬から

現在ブダ側で行われているトラム路線延長工事は、ホームと道路の工事を残すのみで、12月23日の引渡し期限内に完了する見込みと、index.huの問い合わせにブダペスト交通局が回答しています。

ただし引き渡し後、試運転を行う必要があるため、実際に利用可能になるのは年明け1月中旬からの見込みです。（index.hu）
ソース：BKK.hu

ブダペストで20.7℃、同日の最高気温記録を更新。

これまでの11月18日のブダペスト最高気温は18.9℃でした。ちなみに国内での同日の最高気温記録は22.7℃です。（hirado.hu）

強風のため、リフト運転を見合わせ

ブダペスト12区にある、ヤーノシュ山へのリフト(libegő)が、強風のため運転見合わせとなりました。（hirado.hu）

スポーツ

EURO2016プレーオフのベストプレーヤーにGKキラーイ

UEFAは公式サイトで、EURO2016プレーオフのベストプレーヤーとしてGKキラーイを選出しました。

また、サッカーのプレーデータ統計サイトのWhoScored.comは、11月12日から17日までに行われたEURO2016予選プレーオフ8試合のプレーを元にした評価を発表し、8試合でのベストイレブンにGKキラーイの他、DFグズミチ、MFジュジャーク、MFクラインハイスレルの4人を選出しています。（index.hu）